一紙大正六年的日本官方《官報》，竟隱藏著有田燒彩繪界的一代黃金陣容！面對一戰爆發與外銷受阻的時代巨變，四代目松本彌左衛門、赤繪大師鷹巢又四郎與辻重之助等人如何攜手突圍？本文將帶您重回1917年的歷史現場，解密這群頂尖職人如何透過產業組合，發動一場延續至今的工藝與流通變革。
大正六年，有田錦附業信用購買組合的成立與有田燒產業重大變革
對於熱愛日本陶瓷器的朋友來說，「有田燒」精緻的釉上彩繪與金襴手技藝，一直是日本工藝的巔峰代表。然而，這項傳承四百餘年的工藝並非一帆風順。
轉動歷史的指針，讓我們回到大正六年（1917年），這一年的日本官方《官報》上，悄悄記載了一則看似平凡的「地方產業組合幹部改選公告」—無限責任有田錦附業信用購買組合的改選。這份名單背後，其實隱藏了當時有田燒匠師與地方頭人們在時代巨變下，攜手進行產業自救與轉型的波瀾壯闊故事。
📜 一幅直書官報，揭開大正時期的黃金陣容
在大正六年10月27日的日本《官報》中，位於佐賀縣的「武雄區裁判所有田出張所」登記了一條變更公告。如果我們將當時繁複的住址番地隱去，會發現被解任與全新就任的幹部名單，簡真是有田燒彩繪界（錦附業）釉上彩的黃金陣容：
- 被解任理事： 田代雄一、辻重之助、北島榮吉、山口兵太郎、武重晴治
- 新任理事（大正六年九月十五日就任）： 鶴田森一、金子六助、瀨戶口光次郎、鷹巢又四郎、辻兼四郎
這群人聚在一起成立的「信用購買組合」，在當時究竟意味著什麼？「錦附業」指的就是瓷器的釉上彩（赤繪）工序。在江戶時代，這些大師各自服務於藩窯或窯元之中；到了近代，面對西方工業化瓷器的衝擊，這群頂尖職人選擇結成「互助合作社」，透過共同採購高品質的進口化工顏料、資金融通，來守護傳統手繪赤繪的品質與尊嚴。
🎨 隱藏在名單中的靈魂職人
在這份名單中，有兩位對有田燒近代發展具有決定性貢獻的技術與藝術大師，非常值得我們細細認識：
1. 研發核心顏料的技術功臣 —— 辻重之助
在前任理事中，辻重之助是有田「赤繪町」極具代表性的實業家。在明治26年（1893年）前，有田地區彩繪核心原料「唐石」（一種重要熔和劑）。在此之前，該原料長期由外地商人倉橋嘉助製造並壟斷供應。辻重之助憑藉一己之力成功研發出製造法，實現了彩繪原料的在地化生產。同時，他憑藉高超的彩繪技術名揚海外，根據佐賀大學地域學歷史文化研究報告的記載，1911年（明治44年）在義大利都靈舉辦的國際萬國博覽會中，有田燒大放異彩！其中深川忠次（深川製磁創辦人）榮獲最高級別的「大賞」，而辻重之助則憑藉其精湛的彩繪技術，榮獲「名譽賞」。
2. 彌左衛門專任畫師 —— 鷹巢又四郎
而在新任理事名單中，出現了古伊萬里赤繪大師鷹巢又四郎。明治39年（1906年），松本家族為了打破傳統、將有田燒推向歐美高端貿易市場，當時襲名掌舵的四代目松本彌左衛門正式設立了「有田物產合資公司」。為了確保外銷瓷器的極致品質，親自發出邀請，重金聘請鷹巢又四郎擔任公司的「專屬大師級彩繪畫師」，專門負責最繁複、最核心的古伊萬里赤繪的繪製。大正六年他被選為組合理事，距離被彌左衛門聘用為專任畫師，也已經過了約 14 年的時間。足見他在彩繪業界的領袖地位與累積的人望。
*松本彌左衛門是現今知名高端品牌 ARITA PORCELAIN LAB 的前身
🌍 時代的巨變：大正六年的三大產業衝擊
為什麼「有田錦附業信用購買組合」會在大正六年進行如此重要的重組？因為這一年的有田町，正迎來近代史上最劇烈的結構與文化變革：
一、 第一次世界大戰的貿易洗禮
大正六年，當時正值一戰期間。由於歐洲瓷器強權（如德、英）因戰火導致國際貿易斷絕，引發了日本歷史上空前的「大戰景氣」（即一戰爆發帶來的經濟與出口暴發期）。然而，過去高度仰賴歐美外銷通路的頂級有田燒，也因海上航運受阻面臨衝擊。這逼使有田燒產業進行結構調整，從「極度依賴歐美外銷」轉向「深耕日本國內大眾餐桌」與東南亞新市場，催生了近代批量生產與精緻內銷的轉型。
二、 「有田陶器市」的誕生與流通革命
在促進內銷方面，想要打破過去只能透過中間商（問屋）銷售的傳統，有田開始利用日漸發達的鐵道網絡（明治三十年（1897年）佐世保線鐵路開通），嘗試讓窯元與普通大眾直接面對面交易。在大正六年左右，這種新型態的流通方式藉著人潮逐漸規模化，演變成如今全日本最著名、每年吸引百萬人潮的「有田陶器市」雛形。
三、 文化尋根：陶祖李參平三百年祭
在產業面臨轉型的同時，有田燒也迎來了精神上的文化尋根。大正六年（1917年），由香蘭社、深川製磁等地方名紳與有田町民發起，籌備「陶祖李參平三百年祭」。為此，在能俯瞰全町窯元煙囪的蓮華石山頂（陶山神社後方），開始傾全町之力興建巨大的「陶祖李參平之碑」，並於隔年大正七年正式落成。這項大正六年的百年祭典與建碑運動，凝聚了整個產地匠人的歷史認同與文化核心。
💬 結語
下次看到落款大正時期的有田燒，不妨仔細端詳那細緻的赤繪顏料。別忘了在大正六年，曾有像辻重之助、鷹巢又四郎這樣的一群職人，在戰時動盪的背景下，透過一紙官報上的「信用購買組合」，默默用雙手與制度守護著這片土地的火與土。
資料來源：ARITA PORCELAIN LAB 官方網站
📂 參考文獻與史料出處
- 日本政府《官報》第1572號（大正六年十月二十七日），「武雄區裁判所有田出張所」產業組合登記變更公告。
- ARITA PORCELAIN LAB (有田製窯株式會社)，《ブランドヒストリー / Brand History：明治三十九年有田物産合資会社の設立與專屬赤繪師鷹巢又四郎》。
- 有田町史編纂委員會，《有田町史：近代工業化與李參平三百年祭之籌備》。
- 日本近代陶藝史料，《多久系 有田窯 五》（詳細記載「明治二十六年辻重之助研發唐石製造法並打破筑後商人壟斷」之歷史事件）。
- 佐賀地域歷史文化研究小組，《地域間交流分析に基づく佐賀地域の歴史文化研究》（收錄 1911 年義大利都靈萬國博覽會「名譽賞」辻重之助獲獎紀錄）。
